-
1 Verzicht auf eine Kandidatur
Verzicht auf eine Kandidatur
withdrawal from a candidatureBusiness german-english dictionary > Verzicht auf eine Kandidatur
-
2 Verzicht
Verzicht m 1. GEN relinquishment; 2. PAT waiving; 3. RECHT waiver, abandonment, disclaimer, waiving, relinquishment, renunciation (auf ein Recht); 4. STEUER waiving, waiver; 5. VERSICH sacrifice* * *m 1. < Geschäft> relinquishment; 2. < Patent> waiving; 3. < Recht> auf ein Recht waiver, abandonment, disclaimer, waiving, relinquishment, renunciation; 4. < Steuer> waiving, waiver; 5. < Versich> sacrifice* * *Verzicht
waiver, release, renunciation, relinquishment, resignation, renouncement, abnegation, abandonment, sacrifice, quitclaim, cession, surrender;
• stillschweigender Verzicht implied waiver;
• Verzicht zugunsten der Allgemeinheit (Urheberrecht) dedication to the public (US);
• Verzicht auf einen Anspruch relinquishment of a claim;
• Verzicht auf alle gegenwärtigen und zukünftigen Ansprüche general release;
• Verzicht auf ein Besteuerungsrecht abandonment of taxing power;
• Verzicht auf die Einrede der Verjährung waiver of the statute of limitations;
• Verzicht auf eine Erbschaft renouncement of succession, renunciation of an inheritance (US), disclaimer of an estate;
• Verzicht auf eine Kandidatur withdrawal from a candidature;
• Verzicht auf Nachweis eines versicherbaren Interesses interest or no interest;
• Verzicht auf ein Patent surrender of a patent;
• schriftlicher Verzicht auf Pfändungsschutz waiver of exemption;
• Verzicht auf ein Recht release (relinquishment, resignation) of a right;
• Verzicht auf einen Rechtsanspruch abandonment of a legal title;
• Verzicht auf eine Sicherheit abandonment of security;
• Verzicht auf sein Vermögen relinquishment (renouncement) of one’s property;
• Verzicht auf Verwertung unwirtschaftlicher Vermögensteile (Konkursverwalter) disclaimer of onerous property;
• Verzicht auf Wechselprotest waiver of protest;
• auf einen Anspruch Verzicht leisten to waive (renounce, abandon) a claim;
• Verzicht unterschreiben to sign a waiver of claim, to file a disclaimer;
• Verzichtanzeige notice of renunciation.
См. также в других словарях:
Verzicht — der Verzicht, e (Grundstufe) Aufgabe eines Wunsches oder einer Handlung Beispiel: Er erklärte seinen Verzicht auf eine erneute Kandidatur. Kollokation: Verzicht üben … Extremes Deutsch
Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2010 — Endergebnis der Gouverneurswahlen in den Vereinigten Staaten 2010: Demokrat bestätigt … Deutsch Wikipedia
Französische Präsidentschaftswahl 2012 — Die französische Präsidentschaftswahl 2012 wird am 22. April 2012 stattfinden. Eine mögliche Stichwahl erfolgt am 6. Mai 2012.[1] Bei der Wahl wird der französische Staatspräsident für eine Amtszeit von 5 Jahren gewählt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Heinrich Christian Flick — Das Pfarrhaus in Petterweil; Flick wirkte hier mit Unterbrechungen von 1812 bis 1854 Heinrich Christian Flick (* 26. April 1790 in Petterweil; † 19. März 1869 in Petterweil) war ein deutscher lutherischer Geistlicher und Freiheitskämpfer des… … Deutsch Wikipedia
Dagmar Metzger — (Dezember 2007) Dagmar Metzger (* 10. Dezember 1958 in Berlin) ist eine hessische Politikerin (SPD) und ehemaliges Mitglied des Hessischen Landtags … Deutsch Wikipedia
Albrecht Kohlsdorf — (* 1953) ist ein deutscher Kommunalpolitiker (CDU). Kohlsdorf lebt in Pobershau, wo er bis 1989 als Bürgermeister amtierte.[1] Vom 7. Juni 1990 bis zum 31. Juli 1994 war er Landrat des Landkreises Marienberg. Anschließend war er für zwei… … Deutsch Wikipedia
Februar 2011 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄ | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013… … Deutsch Wikipedia
Mariano Rajoy — Mariano Raj … Deutsch Wikipedia
Mariano Rajoy Brey — Mariano Rajoy Mariano Rajoy (2007) Mariano Rajoy Brey (* 17. März 1955 in Santiago de Compostela) ist ein kons … Deutsch Wikipedia
Rajoy — Mariano Rajoy Mariano Rajoy (2007) Mariano Rajoy Brey (* 17. März 1955 in Santiago de Compostela) ist ein ko … Deutsch Wikipedia
Adolf Spotka — (* 23. Februar 1943 in Tachau) ist ein deutscher Wirtschaftsingenieur und Politiker. Als Abgeordneter der CDU gehörte er von 1990 bis 2006 dem Landtag Sachsen Anhalt an und stand ihm von 2002 bis 2006 als dessen Präsident vor. Von 1993 bis 2001… … Deutsch Wikipedia
